Jackson Heart

Tradução:

Andador De Rua

Médico de Michael Jackson, Conrad Murray, foi condenado terça-feira a quatro anos atrás das grades por seu papel na morte do superstar pop.Funcionários xerife em LA County disse ao jornal The Los Angeles Times Murray vai servir cerca de dois anos de sua sentença de quatro anos. De acordo com lei estadual da Califórnia criminosos não violentos servem apenas 50 por cento de suas sentenças, porta-voz do xerife Steve Whitmore disse ao jornal The Times.Murray foi condenado por homicídio involuntário no início deste mês depois de um julgamento de seis semanas que apresentou o mais detalhado relato ainda das horas finais de Jackson, e como o cardiologista de 58 anos de idade, administrou o poderoso anestésico propofol para tratar a insônia crônica do astro.
Juiz da Corte Superior Michael Pastor Murray castigado por um "terrível violação da confiança" nos cuidados com a estrela pop e chamou o uso pesado de propofol "loucura da medicina."
Vários membros da família Jackson, incluindo a mãe de Katherine e irmãos LaToya, Jermaine, Randy e Rebbie, participaram do processo. Antes da sentença, um representante leu um comunicado em nome da família Jackson.A declaração, lida pelo advogado Brian Panish, incluiu elementos que representam os pontos de vista dos filhos de Jackson, pais e irmãos. Panish não solicitar especificamente o prazo máximo de quatro anos de prisão por Murray, mas disse que o cardiologista deve ser punido de uma forma que lembra os médicos que não podem vender os seus serviços a quem pagar mais.
Ministério Público pediu que Murray sentença Pastor para o mandato de quatro anos no máximo, enquanto os advogados de defesa queriam liberdade condicional para o cardiologista, dizendo que ele vai perder sua capacidade de praticar a medicina e enfrentar provavelmente uma vida inteira de ostracismo.Durante as investigações sobre a morte de Jackson junho 2009 Murray disse aos detetives que ele estava dando doses Jackson noturno de propofol para ajudá-lo dormir enquanto se preparava para uma série de shows. Propofol é suposto ser utilizado em ambientes hospitalares e nunca foi aprovado para tratamentos de sono, mas Murray reconheceu dando a Jackson, em seguida, sair da sala no dia da morte do cantor.
Murray se recusou a depor durante o julgamento, mas participou de um documentário em que ele disse que não se considerava culpado de qualquer crime e culpou Jackson para entrapping-lo a administrar a droga.
Em seu memorando sentença, os promotores citados próprias declarações de Murray para empurrar para ele receber o prazo máximo. Eles também querem que ele pagar a restituição para a cantora três filhos - Prince, Paris e Blanket. É improvável que Murray pode pagar qualquer quantia considerável, incluindo o custo de US $ 1,8 milhões de funeral de Jackson. Ele estava cheio de dívidas quando ele concordou em servir como médico pessoal de Jackson para $ 150.000 por mês eo cantor morreu antes de Murray recebeu nenhum dinheiro.




fonte: MJJC

Olá a todos!


Ontem na Rede TV passou uma reportagem sobre a vida do nosso idolo! Resolvi colocar-lá aqui para vocês assistirem!

Olá família!!


Vim lhes contar que assisti ontem o documentário : Michael Jackson a vida de um ícone. O documentário é incrível!! Conta a historia de Michael desde quando ele entrou para cantar com os irmãos, na época de Jackson's 5, quando ele entrou na Motown, até a morte.Recomendo a todos que assistam!É contada a historia de Michael através de amigos e familiares.
Essa é a capa do documentário:

Médico foi condenado por homicídio culposo, sem a intenção de matar.

Julgamento começou em 27/9 e sentença final sairá em 29 de novembro.

Do G1, com agências internacionais

O médico Conrad Murray foi declarado culpado nesta segunda-feira (7) do processo em que era acusado do homicídio culposo (quando não há intenção de matar) de Michael Jackson.  O júri condenou o médico a quatro anos de prisão, mas a sentença definitiva do cardiologista será anunciada apenas em 29 de novembro.

A declaração foi lida por Sammie Benson auxiliar da Corte de Los Angeles duas horas após o júri ter chegado a um veredicto unânime. Mas a sentença não é definitiva devido a um pedido feito pelos advogados de Murray.

Conrad Murray é algemado após decisão do júri
(Foto: Reprodução)

A decisão, que estava programada para sair às 19h, atrasou por conta do próprio Murray, que estava com a família em Santa Monica e demorou para chegar ao tribunal, no centro de Los Angeles. Ele ouviu a declaração acompanhado da mãe e de Nicole Alvarez, sua namorada.

Já os familiares de Jackson, como seus pais e irmãos, compareceram ao local antes das 18h45. A decisão foi comemorada por fãs de Jackson, que acompanharam tudo do lado de fora da Corte de Los Angeles.

Os jurados começaram a deliberar a partir das 14h30, três dias depois da primeira deliberação. No dia 3 de novembro, tanto a promotoria quanto a defesa apresentaram seus argumentos finais.

Fãs de Michael Jackson celebraram a decisão do lado de fora da Corte de Los Angeles (Foto: AP)

Sete homens e cinco mulheres que compuseram o corpo de jurados foram reunidos para decidirse o médico de 59 anos era ou não responsável legal pela morte de Michael Jackson, causada por intoxicação aguda de propofol. O cardiologista era médico pessoal do cantor, a quem administrava diversos sedativos, entre eles o anestésico propofol, para combater sua insônia.

Na manhã de 25 de junho de 2009, Murray administrou o anéstico após outros medicamentos não surtirem efeito durante a noite. Após se ausentar do quarto de Jackson, ele o encontrou aparentemente sem vida. O rei do pop tinha 50 anos.

Entenda o julgamento
O processo deveria ter começado em 9 de maio, mas foi adiado a pedido dos advogados da defesa, que desejavam poder preparar o contra-interrogatório de novas testemunhas citadas pela acusação. O julgamento de Conrad Murray começou em 27 de setembro, com o juiz Michael Pastor como o encarregado do caso. Uma de suas primeiras decisões foi a de não permitir que o júri visse às últimas filmagens dos ensaios finais do cantor para evitar "influências externas".

Joe and Katherine Jackson, pais de Michael, chegam à corte para ouvir a senteça, assim como Jermaine, seu irmão (Foto: AP)

A defesa do cardiologista sustentava a tese de suicídio, alegando que o cantor estava desesperado por suas várias dívidas e que injetou em si próprio uma dose extra sem o conhecimento de seu médico. Murray admitiu ter dado a Jackson propofol e duas injeções de dois miligramas cada de lorazepam para ajudá-lo a dormir. Mas a autópsia detectou no corpo de Jackson níveis mais altos do anestésico.

O doutor Paul White, previsto para ser a última testemunha da defesa, afirmou que Jackson podia ter engolido oito outros comprimidos do anestésico lorazepam durante uma longa noite insone, elevando o nível da droga em seu sangue ao nível constatado na autópsia.

Dezenas de vidros de anestésicos e outras drogas são exibidas em 5 de novembro, durante o jugalmento do ex-médico do cantor Michael Jackson, Conrad Murray (Foto: AP)

Os advogados de Murray usaram várias testemunhas para demonstrar que Jackson era dependente de medicamentos e fazia de tudo para obter o propofol. A enfermeira e nutricionista Cherilyn Lee, que trabalhava com o astro em 2009,  disse  que Jackson chegou a afirmar que anestésico cirúrgico era a única coisa que o fazia dormir.

O especialista em anestesiologia Steven Shafer, por outro lado, acusou Murray de agir como um empregado de Jackson, não como um médico. "A relação médico-paciente consiste em que o médico ponha o paciente em primeiro lugar. Isso não significa que faça o que o paciente pede, e sim o que for adequado", criticou.

Na quinta-feira (3), o promotor David Walgren usou como argumento central a “negligência criminosa” do médico. Walgrem citou os filhos do artista e afirmou que, "para eles, este caso não acaba hoje ou amanhã ou no dia seguinte. Este caso será para sempre, porque não têm pai.”

Um dos promotores do caso Jackson
(Foto: Kevork Djansezian / Poo/ / AFP)

Ed Chernoff, um dos advogados de Murray, adotou a estratégia de dirigir uma série de perguntas ao júri.  A defesa argumentou que o cantor era um “viciado desesperado” que causou sua própria morte ao tomar mais medicamentos enquanto o médico estava fora do quarto. O advogado  também questionou a integridade das testemunhas apresentadas pela defesa, além de dizer que os produtores da turnê para a qual Jackson se preparava pressionaram o cantor

Sobre o fato de o médico não ter ligado para serviço de emergência ao ver que Michael Jackson se encontrava em estado crítico, apresentou nova questão: "alguém ligaria para o 911 se fosse um médico treinado? Isto não é um reality show. Isto é realidade”.

De acordo com Walgren, mesmo que Murray não tenha visto o músico utilizando propofol, era sua responsabilidade zelar pela integridade do paciente. A promotoria foi contundente em sua intenção de demonstrar os erros profissionais cometidos pelo médico em seu tratamento.